Existem leituras que
reservo especialmente para os alunos dos 5ºs anos. Mais maduros, eles percebem
nuances que antes passariam despercebidas. Eles já sabem o que significa “ler
nas entrelinhas”, já podem compreender que um personagem não precisa ser apenas
bom ou mau e, principalmente, são leitores críticos que questionam a obra,
avaliam e dão sua sincera opinião.
A Tempestade é uma história de poder, vingança,
perdão, amor e traição, temas recorrentes na obra de Shakespeare. É considerada uma obra-prima e provavelmente foi a última peça escrita pelo
famoso dramaturgo inglês. Sua primeira encenação foi em 1611, em Londres.
Quando “A Tempestade”
chegou, houve inquietação:
- Tia, não estou entendendo nada!
Ler Shakespeare não é
fácil. Por isso essa leitura é compartilhada na Biblioteca. Precisamos refletir
e discutir sobre o lido. São momentos
dedicados:
o
à
apreciação,
o
à
troca de impressões e opiniões
o
à
análise de elementos literários – o papel do narrador e as mudanças vividas pelo
personagem central,
o
às
motivações de personagens para determinadas atitudes,
o a
perceber a linguagem usada pelo autor para descrever personagens e situações,
o
a identificar o tempo em que se passa a
história e o tempo em que é contada.
O
professor, nesse momento, aparece como mediador, cuja função é favorecer e instigar
a observação da obra.
É
hora de confrontar diferentes interpretações, já que há um grupo de alunos
debruçando-se sobre um título. Trata-se, assim, de um espaço também
oportuno para colocar as crianças em contato com obras e autores mais
desafiadores, em comparação aos livros que elas podem ler sozinhas.
É válido dizer que o livro utilizado é uma adaptação da obra original. Deixo um desafio aos alunos: em outro tempo e espaço, ler o texto integral. Afinal, um clássico é uma obra que pode e deve ser relida, quantas vezes desejarmos.
Por fim, quando assistimos o filme baseado no livro, uma surpresa: originalmente,
o personagem principal da história era um homem, Próspero. No entanto, no filme, é uma mulher que assume esse papel. Que interessante! Mas as opiniões ficaram divididas. Nem todos aprovaram a mudança. Mais reflexões...
Confira o filme: A Tempestade - Direção Julie Taymor. Helen Mirren, no papel de Próspera.
Tia Carol - Oficina de Leitura
